Tegn til Art Bubble

14. september 2021 Af Árni Beck Gunnarsson

Igennem 10 år har vi været utroligt glade for at se så mange kigge forbi Art Bubble.

Det hele startede i Horsens, hvor Danmarks Industrimuseum lagde hus til de første mange festivaler, og sidenhen i Rundetårn og nu på Dokk1 i Aarhus.

I år vil vi gerne bede jer, vores kære gæster, om at kigge forbi INFO-standen på Dokk1 og signere vores gæstebog og da vi nu er en tegneseriefestival, må det gerne være en tegning.

Gæstebogen ligger fremme i Dokk1s åbningstid, 10-16, og vi håber du vil efterlade en lille tegning, hvis du kigger forbi.

Alle er velkomne til at tegne i den, store som små.

Vi glæder os til at se jer!

Nyt på Art Bubble 2021

14. september 20219. september 2021 Af Árni Beck Gunnarsson

Det er efterhånden svært at huske, hvornår tegneseriedanmark sidst kom sammen og siden da er der kommet et hav af fantastiske tegneserier ud.

Er du tegneserieskaber eller forlag, så brug hashtagget #nytpåartbubble21 på Instagram og vis publikum, hvad de kan finde på din stand eller i din butik. Dette er gældende for danske udgivelser fra 2020 og dem der er udkommet i 2021 og kommer i forbindelse med Art Bubble.

Vær opmærksom på, at den konto der indeholder hashtagget skal være offentlig.

[instagram-feed layout="grid" cols="4" type="hashtag" hashtag="#nytpåartbubble21"]

Velkommen tilbage til Art Bubble!

8. september 2021 Af Árni Beck Gunnarsson

Art Bubble er snart klar til den første festival efter Corona! Det bliver en lidt anderledes festival, fordi vi ikke har haft den tid til at planlægge som vi plejer. Og dels er andre lande stadig underlagt restriktioner, derfor ikke så mange udenlandske gæster. Vi åbner stille op om fredagen, hvor standene stiller op – man kan således være ”early bird” ved nogle stande. Vi gør det for at få alle mennesker spredt så meget som muligt på 3 dage. Pas på dig selv og andre, hold afstand – kom med tålmodighed og godt humør – vi glæder os til at se dig!

Pentel/Artline tegnegrej på Art Bubble

14. september 20217. september 2021 Af Árni Beck Gunnarsson

På Dokk1 vil du igen i år kunne få fingrene i noget fantastisk tegnegrej fra den japanske producent PENTEL.

Pentel er kendt for sine kvalitetsprodukter og der er således mange tegnere der elsker de kendte brushpens.

Artline er ligeledes kendt for kvalitetsprodukter og deres tekniske penne findes i alle mulige størrelser.

Kom forbi infostanden på Art Bubble og se, hvad du kan få af tegnesager.

Du kan også købe tegnepapir i form af Art Bubble tegneblokke, den verdensberømte Palomino BLACKWING blyant, viskelæder fra Viking, blyantspidsere og alt andet du skal bruge for at kaste dig over din første tegneserie.

Hvem / Hvad / Hvor?

14. september 20217. september 2021 Af Árni Beck Gunnarsson

Uden standholderne og gæsterne er der ingen festival. Her følger listen over dem der i år præsenterer deres værker på Art Bubble.

Torvet

På torvet byder vi blandt andet på: Nogle af de yngre og lidt ældre danske tegner, blandt andet en pris vindende tegner, en tegner med en serie på 86 album, en kvindelig psykolog der tegner psykologiske horror tegneserier, en ny uddannede fra Grafisk Fortællinger i Viborg og en kunstnerinde med interesse i den mørke side i mennesket.

Stand 1: Johan Nørgaard Pedersen

Stand 2: Tatiana Goldberg

Stand 3: Line Højstrup

Stand 4: Lars Kramhøft

Stand 5: Tom Kristensen

Stand 6: Anna Laurine Kornum

Demokrateket

I Demokrateket byder vi blandt andet på: En Ridder i gæld, bjerge i brand, guld, nogle Merritter, Gift, rovdyr, hemmelige agenter og guder.

Stand 1: Forlaget E-voke

Stand 2: Forlaget Fabel – mød Jacob Thybo, Lina Rosé Saxtorph, Jonas Doctor og Lars Jakobsen

Litteraturoasen (ved de røde sofaer)

Superkultur-podcasten

Udsigten

På udsigten kan vi blandt andet byde på: tegner, en lille lyserød dame, ænder, lidt Shadow, lidt yngel, lidt glemte tegneserier, filtfigurer, Disney, danske tegneseriers fremtid, lidt Absurd og snasket, slimet horror.

Stand 1: Filtkongen/ Henrik

Stand 2: Live fra Loland/ Kristina Ricken

Stand 3: Buens Bogcafe

Stand 4: Disneyana+

Stand 5: Henrik Lange

Stand 6: Peter Hermann

Stand 7: Shadow Zone Media

Stand 8: MMM Comics/ Martin Juul Madsen

Stand 9: Totaltekst/ Niels Søndergaard

Stand 10: Kræn Aakerlund-Løvstad

Stand 11: Grafisk fortælling fra Viborg

Stand 12: Afkom/ Anders Dreyer

Stand 13: Henriette West

Stand 14: Troels Reinholdt Møller

Stand 15: Dansk Donaldist-Forening

Stand 16: Laila Jerming Graf

Stand 17: Forlaget desAHJn

Stand 18: Gunner Wille

Stand 19: Mogens Ormstrup

Stand 20: Yngel Netværk

Store sal

I store sal, byder vi blandt andet på: tegnere, forfattere, originaltegninger, erotiske tegneserier, webcomics, nyt og gammelt, Dalila den Drevne, strøm, Eks Libris, nogle store kugler, sagnet om Shamanens Amulet.

Stand 1: Poul Spærhage

Stand 2: Rodrigo Mendoza, ART`ERRANTE

Stand 3: Peter Dam

Stand 5: Andreas Hansn, Gymnoten

Stand 6: Kristian Bay Kirk

Stand 7: Heidi Holmeå & Cecillie Maintz Thorsen

Stand 8: Jesper Rahbek Pedersen

Stand 9: House of Bikes

Stand 10: Comicgarden

Stand 11: Forlaget Afart – mød Thomas Schrøder og Søren Maarbjerg-Thomsen

Stand 12: Forlaget Tegneseriekompagniet/ High Heels Society

Stand 13: Forlaget Comic Factory

Stand 14: Casper Sand

Stand 16: Yan Gevuld

Stand 17: Ingo Milton

Stand 18: Frank Madsen

Stand 19: Sussi Bec

Rampen

På rampen kan vi blandt andet tilbyde: lidt Ego, kvalitetsudgivelser, Midgårdskrøner, forfattere, lidt Stiletto, lidt Ø-kuller, tegneserier for blinde, Saga, Punk life crisis og meget mere.

Stand 1: Rasmus Julius:

Stand 2: Nicolai Hvidberg Jørgensen

Stand 3: Olivia Skjold/Drombåt ord

Stand 4: Kristian Tanghøj

Stand 5: Einar Petersen

Stand 6: Faros Cigar

Stand 7: Nicolai Lauritzen

Stand 8: Henrik Kublick

Stand 9: Annemette Bramsen

Stand 10: Benny Ray, SCI-FI-CON

Stand 11: G-Floy

Stand 12: Tue Sørensen

Stand 13: Harald Richter

Stand 14: Ole Ladegaard

Stand 15: Forlaget Hunov & Haffgaard ved Asger Hunov & Kristine Haffgaard

Stand 16: Simon Petersen

Stand 17: Stribeladen

Stand 18: Palle Schmidt

Stand 19: Bjørk Matias Friis

Stand 20: VOBO

Stand 21: Sammy Torres

Virtuel gæst: Ian Kennedy – Commando, Judge Dredd

18. september 20213. september 2021 Af Árni Beck Gunnarsson

Ian Kennedy er en legendarisk tegneserieskaber, der har arbejdet i den engelske branche siden han var 16.

Art Bubble har længe ønsket at præsentere Ian Kennedy for danske fans, men andre forpligtelser og nu corona er kommet i vejen.

Også i år ønskede han at komme, men rejserestriktioner kom i vejen.

I stedet for et besøg præsenterer vi i samarbejde med filmskaber Phillip Vaughan “A day in the life of Ian Kennedy”, hvor Ian snakker om sit arbejde.
Filmen får premiere til Art Bubble og vil efterfølgende være tilgængelig på Art Bubble TV.

Årets program

17. september 20211. september 2021 Af Árni Beck Gunnarsson

Art Bubble er glade for igen i at år at kunne præsentere nogle fantastiske udenlandske tegneserieskabere, som signerer ved festivalens officielle borde.

Rundt omkring på Dokk1 kan du møde danske tegneserieskabere, som signerer hele weekenden. Se hvem, ved at klikke på GÆSTER foroven.

Signering lørdag 18/9 2021

10:30 – 12:00 & 13:00 – 15:00
Keramidas.
Sted: Udsigten

Nicolas Keramidas er mest kendt for den danske udgave af Mickey’s Craziest Adventures fra Egmont men til Art Bubble i Dokk1 udkommer Åben hjertet – en selvbiografisk tegneserie, der omhandler hjertefejlen Steno-Fallots Tetralogi, som Keramidas selv blev opereret for som spæd og som i 2016 gjorde, at han måtte under kniven igen.

11:00 – 12:30 & 13:30 – 15:30
Silvio Camboni.
Sted: Foran store sal.

Silvio Camboni er Italiener og i Danmark er han mest kendt for sit arbejde på Mickey og det forsvundne ocean fra forlaget Afart og for Den ekstraordinære rejse fra E-voke.

Signering søndag 19/9 2021

10:00 – 11:30 & 13:30 – 15:30
Silvio Camboni.
Sted: Foran store sal.

Silvio Camboni er Italiener og i Danmark er han mest kendt for sit arbejde på Mickey og det forsvundne ocean fra forlaget Afart og for Den ekstraordinære rejse fra E-voke.

11:30 – 13:30
Keramidas.
Sted: Udsigten

Nicolas Keramidas er mest kendt for den danske udgave af Mickey’s Craziest Adventures fra Egmont, men til Art Bubble i Dokk1 udkommer Åben hjertet – en selvbiografisk tegneserie, der omhandler hjertefejlen Steno-Fallots Tetralogi, som Keramidas selv blev opereret for som spæd og som i 2016 gjorde, at han måtte under kniven igen.

Program for lørdag den 18/9 2021

10:15 – 10:40
A day in the life of Ian Kennedy – en film af Phillip Vaughan.
Sted: Lille sal.

Ian Kennedy, f. 1932, fik som 16-årig arbejde som illustrator hos D-C. Thompson & Co og siden har han illustreret flere tusind sider og covers for 2000AD, Commando, Eagle og flere.
Med hjælp fra filmskaber Phillip Vaughan præsenterer Art Bubble filmen – A day in the life of Ian Kennedy, som blev til, da rejserestriktioner forhindrede den snart 89-årige skotte fra at deltage ved festivalen i år.

11:00 – 11:45
Plotcast-podcasten – Live på Art-Bubble:
Palle Schmidt taler med Kristina Ricken – Live fra Lolland.
Sted: Lille sal.

12:30 – 14:00
Superkulturen- podcasten – Live på Art-Bubble.
Sted: Lille sal.

Ude af syne, ude af sind: Usynlighed i superkulturen

Superkultur-podcasten indspiller sit afsnit 100 live under Art Bubble 2021! For at fejre, at vi for første gang træder ud af lytternes øregange og ind i jeres øjen…gange(?), bliver emnet for snakken usynlighed i superkulturen. Vi giver os i kast med eksempler fra fiktionen, fra den usynlige mand over Harry Potters usynlighedskappe, til diverse cloaking devices i Star Trek — og helt ud i virkeligheden til spørgsmål om synlighed og repræsentation, magt og afmagt.

Kom og gør optagelsen lidt livligere i selskab med ærkenørderne Janus Andersen, Anna Sejersen Riis og Allan Haverholm!

Superkultur-podcasten er en række uhøjtidelige, men kritiske samtaler om de spekulative genrer — science fiction, horror og fantasy — som holdes op mod samtiden og den bredere kultur.

Læs mere om arrangementet her, og forbered dig med tidligere afsnit af Superkultur-podcasten.

15:00 -15:30 ”
Tykke Tante Knud” med Frederik Risom.
Sted: Lille sal.

Frederik vil rasende gerne fortælle om sin børnebog ”Tykke Tante Knud” og om at skrive til børn, om at fare vild i illustrationer, om at udgive sig selv, om at lave musik .d

Program for søndag den 19/9 2021

10:30 -11:00 ” Åben hjertet”
Nicolas Keramidas snakker med oversætter Árni Beck Gunnarsson om sin bog “Åben hjertet” og det at skulle fortælle sin egen historie.
Sted: Lille sal.

I 1973 blev Nicolas Keramidas et af de første børn i verden der undergik en åben hjerteoperation. 43 år senere faldt han om under en fodboldkamp med vennerne.

»Åben hjertet« er Keramidas ærlige fortælling om den oplevelse og tiden der fulgte – undersøgelserne, operationen og rehabiliteringen, der ikke gik som forventet. Kom med på et smertefuldt og menneskeligt eventyr, hvor angst og eufori kan gå hånd i hånd, fortalt og tegnet af en af Frankrigs mest fremtrædende illustratorer.

12:30 – 13:00 “Mus”
Silvio Camboni taler med Laila Jerming Graf om sit arbejde i Disney’s univers.
Sted: Lille sal.

Silvio Camboni har længe arbejdet for Disney, men med tekstforfatter Denis-Pierre Filippi, har han fået lov til at lege i et ekstraordinært Disney-univers. Formand for Dansk Donaldist Forening, Laila Jerming Graf, tager en hyggesnak med Camboni om de ekstraordinære fortællinger.

Silvio Camboni – Mickey og det forsvundne ocean & Den ekstraordinære rejse

14. september 202129. august 2021 Af Árni Beck Gunnarsson

Silvio Camboni har en lang karriere som tegneserietegner og danske læsere kan allerede nu nyde “Den ekstraordinære rejse” fra E-voke, hvor han sammen med Denis-Pierre Filippi leger i et Jules Verne-agtigt univers.

Med Filippi har han også fået lov at lege i Disney-universet, hvor de har lavet “Mickey og det forsvundne ocean” som er udkommet fra forlaget Comic Factory.

På Art Bubble kan du møde Camboni, der glæder sig enormt til at komme til Danmark og søndag kan du sætte dig godt til rette, når han snakker om det at lege i Disney-universet med formanden for Dansk Donaldist Forening, Laila Jerming-Graf.

Nicolas Keramidas – Åben hjertet og Mickey’s Craziest Adventures

14. september 202129. august 2021 Af Árni Beck Gunnarsson

Da Nicolas Keramidas i 2017 gæstede Rundetårn var han stadig ved at komme sig over en åben hjerteoperation, som han undergik i slutningen af 2016.

Siden da har han arbejdet på at fortælle sin historie, en historie du i også kan fordybe dig i på dansk, når Åben hjertet og Nicolas Keramidas gæster Art Bubble i Dokk1.

Lørdag og søndag vil det være muligt at få denne gribende historie signeret af Keramidas og søndag snakker Keramidas og oversætter Árni Beck Gunnarsson om bogen, operationen, oversættelsen og de små og store ting, der hjælper en igennem de svære tider på hospitalet.

Jeg har i min tid på kardiologisk afdeling sendt patienter til operation, så det gør det meget interessant at læse.

"A beautiful, gripping, creative, and at times funny look at Keramidas’ heart’s life story. The brutal honesty he tells his story with will grab you by the feels, and the way he uses the comic book format to do it will impress you."

"Mickey's Craziest Adventures er en nyskabende, filmisk designet bog skabt af de 2 franske tegneserieskabere Lewis Trondheim og Keramidas, der har fået frie tøjler til at lege med Disney universet. Til trods for bogens engelske titel, er bogen oversat til dansk."

Einar Petersen-tegneserier for blinde

29. august 2021 Af Árni Beck Gunnarsson

“Einar Petersen, Reckoning & Implant! Tegneserier kan også læses af blinde…”

På “standen” vil der være prototyper af tegneserien Implant! og 3D modeller fra Reckoning der blivet gjort læsbar for blinde både offline såvel som online.

Herudover vil der kunne uddeles digitalt materiale om hvorledes tegneserieskabere, forlag, familiemedlemmer, bibliotekarer eller hvem som helst anden kan gøre allerede publicerede papir tegneserier læsbare for blinde på kort tid med off the shelf komponenter næsten gratis.